4月13日（金）の終値。
【日経平均株価】 21,778.74 △0.55%
ＴＯＰＩＸ 1,729.36△0.63%
【ドル建て日経平均】202.65 △0.05％
【ドル円】 107.58 +0.27 △0.25% [15:21]
【日経VI】18.74 -1.08 ▼5.45% [15:01]
東証一部出来高 1,527,660,000株 15:00
続いて、米国。
NYダウ 24,360.14 -122.91 ▼0.50%
NASDAQ 7,106.65 -33.60 ▼0.47%
S&P500指数 2,656.30 -7.69 ▼0.29%
ドルインデックス：89.50
米国10年債利回り：2.832
ダウ出来高：331.8Ｍ
まぁでもさ…
ダマスカス現地時間4月13日（金）明け方前に実施された米英仏の攻撃があったからなぁ…
もちろんのこと米国市場は閉まってからの出来事。
このタイミングで息子と二人でお出かけするのに電車乗っていたんだけど、Twitterですぐに気づいた。
国内メディアは、攻撃開始1時間経過しても速報がなかったそうだけど、まぁ、うん、もう国内メディアについてはどうでもいい。
U.S. has taken decision to strike Syria: Fox News https://t.co/Av80AHE1sM
攻撃は限定的だったこともあり、下がったとしても1％程度かな…と期待していたのだが、その期待されも打ち砕かれた😢
日経先物CME（左）、SP500先物（中央）ダウ先物（右）
だいたい0.5％前後のプラスではじまっているねぇ。
円安かぁ…
【ドル円】 107.51 +0.10 △0.09% [08:38]
☆;+;｡･ﾟ･｡;+;☆;+;｡･ﾟ･｡;+;☆;+;｡･ﾟ･｡;+;☆;+;｡･ﾟ･｡;+;
先日書いた記事のとおり、英文をスラスラ読めないことに極めて危機感を感じたので、Bloomberg英字版→日本語版の順に読もうと決意した。
本日、驚いたのはこの一文。単語は比較的簡単で、中学生レベル。でも、受験英語だと太刀打ちできない。
U.K. pushes back against more Syria strikes as U.S. talks tough
“We wanted their friends Iran and Russia to know that we meant business and that they were going to be feeling the pain from this as well,” Haley said on CBS. The U.S.
まず、”friends”の使い方。これは同盟国を指すのは、会長が以前に指摘していたのでわかった。
次に”business” へっ？と思ったんだが、任務とか用件という意味もあるんだね。
邦訳はこんな感じで”目標”と訳されてた。
大使は追加制裁について、今後の化学兵器使用をやめさせ、ロシアが同国の同盟国を「かばう」のを阻止することが目標だと説明。
米はシリア巡り対ロ追加制裁を視野、英は攻撃１回限りの立場強調
(*^･ｪ･)ﾉ(*^･ｪ･)ﾉ(*^･ｪ･)ﾉ(*^･ｪ･)ﾉ(*^･ｪ･)ﾉ(*^･ｪ･)ﾉ(*^･ｪ･)ﾉ